BABYMETAL - Elevator Girl (English ver.)
今、YouTubeをチェックしていたら、突然あがっていましたBABYMETALの新曲のPVが・・・しかも、10月11日に発売される新作『METAL GALAXY』の海外盤にのみ収録される「Elevator Girl」の英語バージョンでした。海外盤はアナログで購入しようと思っているのですが、この曲も良いですね〜楽しみが増えましたよ!流石ベビメタ、海外に重きを置いているなと・・・次のビデオは「Shanti Shanti Shanti」になるんだと勝手に想像していたので、得した気分です!最近のベビメタの話題の多さに高揚した気分を味わっております・・・はい!
YouTubeのコメント欄で、日本の方がこの曲でのSU-METALの英語はどうかと訪ねていましたが、海外の方から概ね良いとの評価がありますね♪
おはようございます~
ぼくも昨日youtubeのおすすめに上がってました。
なぜか4回ほど続けてみましたw
目がチカチカしましたけど。
by don (2019-08-17 09:03)
donさん、こんばんは。
目がチカチカ・・・確かに・・・(笑)
さっきまで、サマソニのYouTube中継観てましたが、ちょっとガッカリしました。前後のサーカ・ウェーヴスやレッチリは延々と放送されたのに、ベビメタは「ギミチョコ!!」と「PA PA YA!!」の2曲しか配信されませんでしたね〜
まあ、全く観られなかったB'z等と比べれば、まだマシな方かもしれませんが・・・
もっと観たい人は、WOWOWで・・・と言ったところでしょうか(涙)
by Speakeasy (2019-08-17 20:49)